Tiếng Việt
Dịch sai tiếng Anh là gì?
dịch sai tiếng Anh là mistranslate /ˌmɪstʁænzˈleɪt/. dịch sai nghĩa hoặc nội dung của một câu, từ hoặc văn bản khi dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
Tiếng Anh · IELTS vocabulary
mistranslate
Ví dụ câu với dịch sai / mistranslate
- 1
Anh ấy đã dịch sai câu trong bài thi.
He mistranslated the sentence in the exam.
- 2
Dịch sai có thể gây hiểu lầm.
Mistranslation can cause misunderstandings.
Ghi chú dùng từ dịch sai
Dịch sai là hành động dịch không chính xác hoặc sai lệch nội dung. Các từ liên quan: 'dịch chính xác' (accurate translation), 'dịch thiếu' (omission in translation), 'dịch sai' thường dẫn đến hiểu lầm hoặc sai lệch ý nghĩa.
Video minh hoạ dịch sai
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Từ cùng nhóm với dịch sai
Câu hỏi thường gặp về "dịch sai"
Dịch sai tiếng Anh là gì?
Dịch sai tiếng Anh là "mistranslate" (động từ), nghĩa là: dịch sai nghĩa hoặc nội dung của một câu, từ hoặc văn bản khi dịch từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
"mistranslate" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"mistranslate" nghĩa tiếng Việt là "dịch sai". Dịch sai là hành động dịch không chính xác hoặc sai lệch nội dung.
Phát âm "mistranslate" như thế nào?
"mistranslate" có phiên âm IPA /ˌmɪstʁænzˈleɪt/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "mistranslate"?
He mistranslated the sentence in the exam. — Anh ấy đã dịch sai câu trong bài thi.