Tiếng Việt
Phỏng dịch tiếng Anh là gì?
phỏng dịch tiếng Anh là Translate loosely /trænzˈleɪt ˈluːsli/. Dịch không chính xác hoặc theo cảm nhận, thường để truyền đạt ý chính hơn là từng từ chính xác.
Tiếng Anh · IELTS vocabulary
Translate loosely
Ví dụ câu với phỏng dịch / Translate loosely
- 1
Anh ấy thường phỏng dịch các bài báo để dễ hiểu hơn.
He often translates articles loosely to make them easier to understand.
- 2
Cô ấy phỏng dịch lời bài hát để phù hợp với giai điệu.
She translates song lyrics loosely to fit the melody.
Ghi chú dùng từ phỏng dịch
Phỏng dịch là cách dịch không chính xác từng từ, thường để truyền đạt ý chính. Các từ liên quan: 'dịch', 'dịch chính xác', 'phiên dịch'.
Video minh hoạ phỏng dịch
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Từ cùng nhóm với phỏng dịch
Câu hỏi thường gặp về "phỏng dịch"
Phỏng dịch tiếng Anh là gì?
Phỏng dịch tiếng Anh là "Translate loosely" (động từ), nghĩa là: Dịch không chính xác hoặc theo cảm nhận, thường để truyền đạt ý chính hơn là từng từ chính xác.
"Translate loosely" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"Translate loosely" nghĩa tiếng Việt là "phỏng dịch". Phỏng dịch là cách dịch không chính xác từng từ, thường để truyền đạt ý chính.
Phát âm "Translate loosely" như thế nào?
"Translate loosely" có phiên âm IPA /trænzˈleɪt ˈluːsli/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "Translate loosely"?
He often translates articles loosely to make them easier to understand. — Anh ấy thường phỏng dịch các bài báo để dễ hiểu hơn.