Tiếng Việt
Ăn mày đòi xôi gấc tiếng Anh là gì?
ăn mày đòi xôi gấc tiếng Anh là beggars can't be choosers /ˈbɛɡərz kænt biː ˈtʃuːzərz/. Người nghèo không thể đòi hỏi quá nhiều về thứ mình nhận được.
Tiếng Anh · IELTS vocabulary
beggars can't be choosers
Ví dụ câu với ăn mày đòi xôi gấc / beggars can't be choosers
- 1
Khi bạn cần giúp đỡ, hãy chấp nhận những gì người khác cho mà không đòi hỏi quá mức.
When you need help, accept what others give without being too picky.
- 2
Trong hoàn cảnh khó khăn, bạn không thể chọn lựa quá nhiều, như câu 'ăn mày đòi xôi gấc'.
In tough times, you can't be too selective, like the saying 'beggars can't be choosers'.
Ghi chú dùng từ ăn mày đòi xôi gấc
Câu thành ngữ này nhấn mạnh rằng người nghèo hoặc trong hoàn cảnh khó khăn không nên đòi hỏi quá nhiều. Các từ liên quan: 'necessity' (nhu cầu), 'gratitude' (lòng biết ơn), 'acceptance' (sự chấp nhận).
Video minh hoạ ăn mày đòi xôi gấc
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Từ cùng nhóm với ăn mày đòi xôi gấc
Câu hỏi thường gặp về "ăn mày đòi xôi gấc"
Ăn mày đòi xôi gấc tiếng Anh là gì?
Ăn mày đòi xôi gấc tiếng Anh là "beggars can't be choosers" (cụm từ), nghĩa là: Người nghèo không thể đòi hỏi quá nhiều về thứ mình nhận được.
"beggars can't be choosers" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"beggars can't be choosers" nghĩa tiếng Việt là "ăn mày đòi xôi gấc". Câu thành ngữ này nhấn mạnh rằng người nghèo hoặc trong hoàn cảnh khó khăn không nên đòi hỏi quá nhiều.
Phát âm "beggars can't be choosers" như thế nào?
"beggars can't be choosers" có phiên âm IPA /ˈbɛɡərz kænt biː ˈtʃuːzərz/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "beggars can't be choosers"?
When you need help, accept what others give without being too picky. — Khi bạn cần giúp đỡ, hãy chấp nhận những gì người khác cho mà không đòi hỏi quá mức.