The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Ăn nhờ ở đậu tiếng Anh là gì?

ăn nhờ ở đậu tiếng Anh là live off /lɪv ɔf/. sống nhờ vào người khác mà không đóng góp gì, thường mang nghĩa tiêu cực.

Hình minh hoạ "ăn nhờ ở đậu" tiếng Anh là "live off"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

live off

Cụm từ
/lɪv ɔf/

Ví dụ câu với ăn nhờ ở đậu / live off

  1. 1

    Anh ấy luôn sống nhờ vào cha mẹ mà không tự lập.

    He always lives off his parents without being independent.

  2. 2

    Cô ấy thích sống dựa vào người khác thay vì tự kiếm sống.

    She prefers to live off others rather than earning her own living.

Ghi chú dùng từ ăn nhờ ở đậu

Thường dùng để chỉ người sống dựa dẫm vào người khác mà không tự lực. Các từ liên quan: depend on (dựa vào), rely on (dựa vào), freeload (ăn bả, sống nhờ người khác).

Video minh hoạ ăn nhờ ở đậu

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với ăn nhờ ở đậu

Câu hỏi thường gặp về "ăn nhờ ở đậu"

Ăn nhờ ở đậu tiếng Anh là gì?

Ăn nhờ ở đậu tiếng Anh là "live off" (cụm từ), nghĩa là: sống nhờ vào người khác mà không đóng góp gì, thường mang nghĩa tiêu cực.

"live off" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"live off" nghĩa tiếng Việt là "ăn nhờ ở đậu". Thường dùng để chỉ người sống dựa dẫm vào người khác mà không tự lực.

Phát âm "live off" như thế nào?

"live off" có phiên âm IPA /lɪv ɔf/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "live off"?

He always lives off his parents without being independent. — Anh ấy luôn sống nhờ vào cha mẹ mà không tự lập.