The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Bình chân như vại tiếng Anh là gì?

bình chân như vại tiếng Anh là as calm as a toad in the sun /æz kɑm æz ə toʊd ɪn ðə sʌn/. Rất bình tĩnh, không lo lắng, yên ổn như con cóc nằm dưới ánh nắng.

Hình minh hoạ "bình chân như vại" tiếng Anh là "as calm as a toad in the sun"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

as calm as a toad in the sun

Tính từ
/æz kɑm æz ə toʊd ɪn ðə sʌn/

Ví dụ câu với bình chân như vại / as calm as a toad in the sun

  1. 1

    Anh ấy luôn giữ thái độ bình chân như vại trước mọi tình huống.

    He always remains as calm as a toad in the sun in any situation.

  2. 2

    Trong cuộc họp, cô ấy thể hiện sự bình tĩnh như bình chân như vại.

    During the meeting, she showed herself as calm as a toad in the sun.

Ghi chú dùng từ bình chân như vại

Cụm từ miêu tả trạng thái bình tĩnh, yên ổn. Các từ liên quan: 'calm' (bình tĩnh), 'serene' (thanh thản), 'composed' (điềm đạm).

Video minh hoạ bình chân như vại

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với bình chân như vại

Câu hỏi thường gặp về "bình chân như vại"

Bình chân như vại tiếng Anh là gì?

Bình chân như vại tiếng Anh là "as calm as a toad in the sun" (tính từ), nghĩa là: Rất bình tĩnh, không lo lắng, yên ổn như con cóc nằm dưới ánh nắng.

"as calm as a toad in the sun" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"as calm as a toad in the sun" nghĩa tiếng Việt là "bình chân như vại". Cụm từ miêu tả trạng thái bình tĩnh, yên ổn.

Phát âm "as calm as a toad in the sun" như thế nào?

"as calm as a toad in the sun" có phiên âm IPA /æz kɑm æz ə toʊd ɪn ðə sʌn/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "as calm as a toad in the sun"?

He always remains as calm as a toad in the sun in any situation. — Anh ấy luôn giữ thái độ bình chân như vại trước mọi tình huống.