The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Đường lưỡi bò tiếng Anh là gì?

đường lưỡi bò tiếng Anh là nine-dash line /naɪn-dæʃ laɪn/. Dấu chấm chấm trên bản đồ thể hiện yêu sách chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông, gồm chín đường viền tạo thành hình dạng như một con rồng.

Hình minh hoạ "đường lưỡi bò" tiếng Anh là "nine-dash line"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

nine-dash line

Danh từ
/naɪn-dæʃ laɪn/

Ví dụ câu với đường lưỡi bò / nine-dash line

  1. 1

    The nine-dash line is a source of dispute in the South China Sea.

    Hình dạng đường lưỡi bò gây tranh cãi trong khu vực Biển Đông.

  2. 2

    Many countries have challenged the claims made by the nine-dash line.

    Nhiều quốc gia đã phản đối các yêu sách của đường lưỡi bò.

Ghi chú dùng từ đường lưỡi bò

Đường lưỡi bò là đường chấm chấm thể hiện yêu sách chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông, liên quan đến các thuật ngữ như 'territorial claims' (yêu sách chủ quyền), 'South China Sea' (Biển Đông), và 'territorial disputes' (tranh chấp lãnh thổ).

Video minh hoạ đường lưỡi bò

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với đường lưỡi bò

Câu hỏi thường gặp về "đường lưỡi bò"

Đường lưỡi bò tiếng Anh là gì?

Đường lưỡi bò tiếng Anh là "nine-dash line" (danh từ), nghĩa là: Dấu chấm chấm trên bản đồ thể hiện yêu sách chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông, gồm chín đường viền tạo thành hình dạng như một con rồng.

"nine-dash line" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"nine-dash line" nghĩa tiếng Việt là "đường lưỡi bò". Đường lưỡi bò là đường chấm chấm thể hiện yêu sách chủ quyền của Trung Quốc ở Biển Đông, liên quan đến các thuật ngữ như 'territorial claims' (yêu sách chủ quyền), 'South China Sea' (Biển Đông), và 'territorial disputes' (tranh chấp lãnh thổ).

Phát âm "nine-dash line" như thế nào?

"nine-dash line" có phiên âm IPA /naɪn-dæʃ laɪn/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "nine-dash line"?

Hình dạng đường lưỡi bò gây tranh cãi trong khu vực Biển Đông. — The nine-dash line is a source of dispute in the South China Sea.