The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Hoành phi tiếng Anh là gì?

hoành phi tiếng Anh là horizontal inscribed board /ˌhɔː.rɪˈzɑːn.t̬əl ɪnˈskraɪbd bɔːrd/. Bảng khắc chữ đặt ngang trên tường hoặc cổng để ghi tên hoặc lời chúc.

Hình minh hoạ "hoành phi" tiếng Anh là "horizontal inscribed board"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

horizontal inscribed board

Danh từ
/ˌhɔː.rɪˈzɑːn.t̬əl ɪnˈskraɪbd bɔːrd/

Ví dụ câu với hoành phi / horizontal inscribed board

  1. 1

    The horizontal inscribed board displayed the name of the temple.

    Bảng hoành phi ghi tên chùa được treo ở cổng chính.

  2. 2

    He read the inscription on the horizontal inscribed board carefully.

    Anh ấy đọc kỹ chữ trên hoành phi.

Ghi chú dùng từ hoành phi

Hoành phi là loại bảng khắc chữ đặt ngang, thường thấy ở các đền, chùa hoặc nhà thờ họ để ghi tên hoặc lời chúc. Các thuật ngữ liên quan gồm 'liễn' (couplet), 'đình' (pavilion), 'cổng' (gate).

Video minh hoạ hoành phi

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với hoành phi

Câu hỏi thường gặp về "hoành phi"

Hoành phi tiếng Anh là gì?

Hoành phi tiếng Anh là "horizontal inscribed board" (danh từ), nghĩa là: Bảng khắc chữ đặt ngang trên tường hoặc cổng để ghi tên hoặc lời chúc.

"horizontal inscribed board" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"horizontal inscribed board" nghĩa tiếng Việt là "hoành phi". Hoành phi là loại bảng khắc chữ đặt ngang, thường thấy ở các đền, chùa hoặc nhà thờ họ để ghi tên hoặc lời chúc.

Phát âm "horizontal inscribed board" như thế nào?

"horizontal inscribed board" có phiên âm IPA /ˌhɔː.rɪˈzɑːn.t̬əl ɪnˈskraɪbd bɔːrd/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "horizontal inscribed board"?

Bảng hoành phi ghi tên chùa được treo ở cổng chính. — The horizontal inscribed board displayed the name of the temple.