The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Tháp ngà tiếng Anh là gì?

tháp ngà tiếng Anh là Ivory tower /ˈaɪvəri ˈtaʊər/. tòa tháp làm bằng ngà voi, tượng trưng cho sự tách biệt khỏi thực tế, thường dùng để chỉ các nhà lý thuyết hoặc học giả sống trong thế giới riêng biệt.

Hình minh hoạ "tháp ngà" tiếng Anh là "Ivory tower"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

Ivory tower

Danh từ
/ˈaɪvəri ˈtaʊər/

Ví dụ câu với tháp ngà / Ivory tower

  1. 1

    Anh ấy sống trong một tháp ngà của các lý thuyết và ý tưởng của mình.

    He lives in an ivory tower of his own theories and ideas.

  2. 2

    Giáo sư ấy thường bị chỉ trích vì sống trong tháp ngà của mình, xa rời thực tế.

    The professor is often criticized for living in his ivory tower, detached from reality.

Ghi chú dùng từ tháp ngà

Tháp ngà thể hiện sự cách biệt giữa thế giới lý thuyết và thực tế. Các từ liên quan: 'detached' (xa rời), 'isolated' (cô lập), 'academic' (học thuật).

Video minh hoạ tháp ngà

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với tháp ngà

Câu hỏi thường gặp về "tháp ngà"

Tháp ngà tiếng Anh là gì?

Tháp ngà tiếng Anh là "Ivory tower" (danh từ), nghĩa là: tòa tháp làm bằng ngà voi, tượng trưng cho sự tách biệt khỏi thực tế, thường dùng để chỉ các nhà lý thuyết hoặc học giả sống trong thế giới riêng biệt.

"Ivory tower" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"Ivory tower" nghĩa tiếng Việt là "tháp ngà". Tháp ngà thể hiện sự cách biệt giữa thế giới lý thuyết và thực tế.

Phát âm "Ivory tower" như thế nào?

"Ivory tower" có phiên âm IPA /ˈaɪvəri ˈtaʊər/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "Ivory tower"?

He lives in an ivory tower of his own theories and ideas. — Anh ấy sống trong một tháp ngà của các lý thuyết và ý tưởng của mình.