The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Tơ hồng tiếng Anh là gì?

tơ hồng tiếng Anh là red thread /rɛd θrɛd/. Dây tơ màu đỏ tượng trưng cho số phận hoặc mối liên kết đặc biệt giữa hai người trong văn hóa Việt Nam.

Hình minh hoạ "tơ hồng" tiếng Anh là "red thread"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

red thread

Danh từ
/rɛd θrɛd/

Ví dụ câu với tơ hồng / red thread

  1. 1

    Trong truyện cổ tích, tơ hồng kết nối các linh hồn với nhau.

    In fairy tales, the red thread connects souls together.

  2. 2

    Tơ hồng tượng trưng cho định mệnh trong mối quan hệ của họ.

    The red thread symbolizes destiny in their relationship.

Ghi chú dùng từ tơ hồng

Tơ hồng tượng trưng cho số phận hoặc mối liên kết đặc biệt, thường liên quan đến tình yêu hoặc định mệnh. Các từ liên quan: 'fate' (số phận), 'destiny' (định mệnh), 'connection' (kết nối).

Video minh hoạ tơ hồng

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với tơ hồng

Câu hỏi thường gặp về "tơ hồng"

Tơ hồng tiếng Anh là gì?

Tơ hồng tiếng Anh là "red thread" (danh từ), nghĩa là: Dây tơ màu đỏ tượng trưng cho số phận hoặc mối liên kết đặc biệt giữa hai người trong văn hóa Việt Nam.

"red thread" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"red thread" nghĩa tiếng Việt là "tơ hồng". Tơ hồng tượng trưng cho số phận hoặc mối liên kết đặc biệt, thường liên quan đến tình yêu hoặc định mệnh.

Phát âm "red thread" như thế nào?

"red thread" có phiên âm IPA /rɛd θrɛd/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "red thread"?

In fairy tales, the red thread connects souls together. — Trong truyện cổ tích, tơ hồng kết nối các linh hồn với nhau.