The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Có thờ có thiêng có kiêng có lành tiếng Anh là gì?

có thờ có thiêng có kiêng có lành tiếng Anh là to honor is to prosper /tuː ˈɒn.ər ɪz tə ˈprɒs.pər/. Câu thành ngữ nhấn mạnh rằng việc tôn kính các tín ngưỡng và lễ nghi sẽ mang lại may mắn và thành công.

Hình minh hoạ "có thờ có thiêng có kiêng có lành" tiếng Anh là "to honor is to prosper"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

to honor is to prosper

Cụm từ
/tuː ˈɒn.ər ɪz tə ˈprɒs.pər/

Ví dụ câu với có thờ có thiêng có kiêng có lành / to honor is to prosper

  1. 1

    Trong văn hóa Việt Nam, có thờ có thiêng có kiêng có lành nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ gìn tín ngưỡng.

    In Vietnamese culture, to honor is to prosper emphasizes the importance of respecting beliefs and traditions.

  2. 2

    Anh ấy tin rằng việc làm theo các nghi lễ truyền thống sẽ giúp anh gặp nhiều may mắn, đúng như câu có thờ có thiêng có kiêng có lành.

    He believes that following traditional rituals will bring him good luck, as the saying goes, to honor is to prosper.

Ghi chú dùng từ có thờ có thiêng có kiêng có lành

Câu thành ngữ này nhấn mạnh vai trò của việc tôn kính các tín ngưỡng để đạt được thành công. Các từ liên quan: tín ngưỡng (beliefs), lễ nghi (rituals), may mắn (luck).

Video minh hoạ có thờ có thiêng có kiêng có lành

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với có thờ có thiêng có kiêng có lành

Câu hỏi thường gặp về "có thờ có thiêng có kiêng có lành"

Có thờ có thiêng có kiêng có lành tiếng Anh là gì?

Có thờ có thiêng có kiêng có lành tiếng Anh là "to honor is to prosper" (cụm từ), nghĩa là: Câu thành ngữ nhấn mạnh rằng việc tôn kính các tín ngưỡng và lễ nghi sẽ mang lại may mắn và thành công.

"to honor is to prosper" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"to honor is to prosper" nghĩa tiếng Việt là "có thờ có thiêng có kiêng có lành". Câu thành ngữ này nhấn mạnh vai trò của việc tôn kính các tín ngưỡng để đạt được thành công.

Phát âm "to honor is to prosper" như thế nào?

"to honor is to prosper" có phiên âm IPA /tuː ˈɒn.ər ɪz tə ˈprɒs.pər/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "to honor is to prosper"?

In Vietnamese culture, to honor is to prosper emphasizes the importance of respecting beliefs and traditions. — Trong văn hóa Việt Nam, có thờ có thiêng có kiêng có lành nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giữ gìn tín ngưỡng.