Tiếng Việt
Của ít lòng nhiều tiếng Anh là gì?
của ít lòng nhiều tiếng Anh là small gift, great intention /smɔl ɡɪft ɡreɪt ɪnˈtɛnʃən/. Một món quà nhỏ nhưng chứa đựng ý nghĩa lớn, thể hiện tấm lòng chân thành.
Tiếng Anh · IELTS vocabulary
small gift, great intention
Ví dụ câu với của ít lòng nhiều / small gift, great intention
- 1
Dù là món quà nhỏ, nhưng nó thể hiện sự quan tâm của tôi.
Although it's a small gift, it shows my sincere care.
- 2
Anh ấy tặng tôi một chiếc móc khóa nhỏ, nhưng ý nghĩa rất lớn.
He gave me a small keychain, but it means a lot.
Ghi chú dùng từ của ít lòng nhiều
Cụm từ này nhấn mạnh rằng giá trị của món quà không phụ thuộc vào kích thước hay giá trị vật chất mà ở ý nghĩa và tấm lòng gửi gắm. Các từ liên quan: 'tấm lòng', 'ý nghĩa', 'quà tặng nhỏ'.
Video minh hoạ của ít lòng nhiều
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Từ cùng nhóm với của ít lòng nhiều
Câu hỏi thường gặp về "của ít lòng nhiều"
Của ít lòng nhiều tiếng Anh là gì?
Của ít lòng nhiều tiếng Anh là "small gift, great intention" (cụm từ), nghĩa là: Một món quà nhỏ nhưng chứa đựng ý nghĩa lớn, thể hiện tấm lòng chân thành.
"small gift, great intention" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"small gift, great intention" nghĩa tiếng Việt là "của ít lòng nhiều". Cụm từ này nhấn mạnh rằng giá trị của món quà không phụ thuộc vào kích thước hay giá trị vật chất mà ở ý nghĩa và tấm lòng gửi gắm.
Phát âm "small gift, great intention" như thế nào?
"small gift, great intention" có phiên âm IPA /smɔl ɡɪft ɡreɪt ɪnˈtɛnʃən/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "small gift, great intention"?
Although it's a small gift, it shows my sincere care. — Dù là món quà nhỏ, nhưng nó thể hiện sự quan tâm của tôi.