The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Gang tấc tiếng Anh là gì?

gang tấc tiếng Anh là by a hair's breadth /baɪ ə heəz bredθ/. Trong một khoảng cách rất nhỏ, gần như không đáng kể.

Hình minh hoạ "gang tấc" tiếng Anh là "by a hair's breadth"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

by a hair's breadth

Cụm từ
/baɪ ə heəz bredθ/

Ví dụ câu với gang tấc / by a hair's breadth

  1. 1

    Anh ấy thoát khỏi tai nạn bằng một gang tấc.

    He escaped the accident by a hair's breadth.

  2. 2

    Cô ấy thắng cuộc thi chỉ bằng một gang tấc.

    She won the contest by a hair's breadth.

Ghi chú dùng từ gang tấc

Diễn tả sự gần như không xảy ra hoặc rất nhỏ. Các từ liên quan: 'narrowly', 'almost', 'just about'.

Video minh hoạ gang tấc

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với gang tấc

Câu hỏi thường gặp về "gang tấc"

Gang tấc tiếng Anh là gì?

Gang tấc tiếng Anh là "by a hair's breadth" (cụm từ), nghĩa là: Trong một khoảng cách rất nhỏ, gần như không đáng kể.

"by a hair's breadth" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"by a hair's breadth" nghĩa tiếng Việt là "gang tấc". Diễn tả sự gần như không xảy ra hoặc rất nhỏ.

Phát âm "by a hair's breadth" như thế nào?

"by a hair's breadth" có phiên âm IPA /baɪ ə heəz bredθ/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "by a hair's breadth"?

He escaped the accident by a hair's breadth. — Anh ấy thoát khỏi tai nạn bằng một gang tấc.