The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Cả thèm chóng chán tiếng Anh là gì?

cả thèm chóng chán tiếng Anh là easy come, easy go /ˈizi kʌm, ˈizi goʊ/. Cụm từ miêu tả sự dễ dàng có được và cũng dễ dàng mất đi, thường mang nghĩa không trân trọng hoặc không bám víu vào thứ gì đó.

Hình minh hoạ "cả thèm chóng chán" tiếng Anh là "easy come, easy go"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

easy come, easy go

Danh từ
/ˈizi kʌm, ˈizi goʊ/

Ví dụ câu với cả thèm chóng chán / easy come, easy go

  1. 1

    Tiền bạc đến rồi đi, như câu 'easy come, easy go' trong cuộc sống.

    Money comes easily and goes easily, just like the saying 'easy come, easy go'.

  2. 2

    Anh ấy không quá lo lắng về thành công hay thất bại vì anh ấy nghĩ mọi thứ đều dễ đến rồi đi.

    He doesn't worry too much about success or failure because he believes everything is 'easy come, easy go'.

Ghi chú dùng từ cả thèm chóng chán

Cụm từ này thể hiện thái độ thờ ơ hoặc không bám víu vào vật chất hay thành quả. Các từ liên quan: transient ( phù du ), fleeting ( phù du, thoảng qua ), impermanent ( không vĩnh cửu ).

Video minh hoạ cả thèm chóng chán

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với cả thèm chóng chán

Câu hỏi thường gặp về "cả thèm chóng chán"

Cả thèm chóng chán tiếng Anh là gì?

Cả thèm chóng chán tiếng Anh là "easy come, easy go" (danh từ), nghĩa là: Cụm từ miêu tả sự dễ dàng có được và cũng dễ dàng mất đi, thường mang nghĩa không trân trọng hoặc không bám víu vào thứ gì đó.

"easy come, easy go" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"easy come, easy go" nghĩa tiếng Việt là "cả thèm chóng chán". Cụm từ này thể hiện thái độ thờ ơ hoặc không bám víu vào vật chất hay thành quả.

Phát âm "easy come, easy go" như thế nào?

"easy come, easy go" có phiên âm IPA /ˈizi kʌm, ˈizi goʊ/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "easy come, easy go"?

Money comes easily and goes easily, just like the saying 'easy come, easy go'. — Tiền bạc đến rồi đi, như câu 'easy come, easy go' trong cuộc sống.