The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Mang hơi hướng tiếng Anh là gì?

mang hơi hướng tiếng Anh là carry a hint of /ˈkæri ə hɪnt əv/. diễn đạt hoặc thể hiện một chút ý tưởng hoặc phong cách nào đó.

Hình minh hoạ "mang hơi hướng" tiếng Anh là "carry a hint of"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

carry a hint of

Động từ
/ˈkæri ə hɪnt əv/

Ví dụ câu với mang hơi hướng / carry a hint of

  1. 1

    Bức tranh này mang hơi hướng của phong cách ấn tượng.

    This painting carries a hint of Impressionism.

  2. 2

    Phong cách của cô ấy mang hơi hướng cổ điển.

    Her style carries a hint of classic elegance.

Ghi chú dùng từ mang hơi hướng

Mang hơi hướng thể hiện sự gợi ý hoặc ảnh hưởng nhẹ nhàng của một phong cách hoặc ý tưởng. Các từ liên quan: phong cách (style), ảnh hưởng (influence), gợi ý (suggestion).

Video minh hoạ mang hơi hướng

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với mang hơi hướng

Câu hỏi thường gặp về "mang hơi hướng"

Mang hơi hướng tiếng Anh là gì?

Mang hơi hướng tiếng Anh là "carry a hint of" (động từ), nghĩa là: diễn đạt hoặc thể hiện một chút ý tưởng hoặc phong cách nào đó.

"carry a hint of" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"carry a hint of" nghĩa tiếng Việt là "mang hơi hướng". Mang hơi hướng thể hiện sự gợi ý hoặc ảnh hưởng nhẹ nhàng của một phong cách hoặc ý tưởng.

Phát âm "carry a hint of" như thế nào?

"carry a hint of" có phiên âm IPA /ˈkæri ə hɪnt əv/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "carry a hint of"?

This painting carries a hint of Impressionism. — Bức tranh này mang hơi hướng của phong cách ấn tượng.