The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Âm Hán-Việt tiếng Anh là gì?

âm Hán-Việt tiếng Anh là Sino-Vietnamese sound /ˌsaɪnoʊ ˌvɪɛtnəmiːz saʊnd/. Âm Hán-Việt là cách phát âm các từ Hán dùng trong tiếng Việt, phản ánh nguồn gốc Trung Quốc của từ vựng Việt.

Hình minh hoạ "âm Hán-Việt" tiếng Anh là "Sino-Vietnamese sound"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

Sino-Vietnamese sound

Danh từ
/ˌsaɪnoʊ ˌvɪɛtnəmiːz saʊnd/

Ví dụ câu với âm Hán-Việt / Sino-Vietnamese sound

  1. 1

    Từ 'hòa bình' trong tiếng Việt có nguồn gốc Hán-Việt.

    The word 'hòa bình' in Vietnamese has Sino-Vietnamese origins.

  2. 2

    Nhiều từ trong tiếng Việt xuất phát từ âm Hán-Việt.

    Many words in Vietnamese originate from Sino-Vietnamese sounds.

Ghi chú dùng từ âm Hán-Việt

Âm Hán-Việt giúp hiểu nguồn gốc các từ mượn từ Trung Quốc. Các thuật ngữ liên quan gồm 'Hán tự' (Chinese characters), 'từ Hán' (Sino-Vietnamese words), 'dịch Hán Việt' (Sino-Vietnamese translation).

Video minh hoạ âm Hán-Việt

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với âm Hán-Việt

Câu hỏi thường gặp về "âm Hán-Việt"

Âm Hán-Việt tiếng Anh là gì?

Âm Hán-Việt tiếng Anh là "Sino-Vietnamese sound" (danh từ), nghĩa là: Âm Hán-Việt là cách phát âm các từ Hán dùng trong tiếng Việt, phản ánh nguồn gốc Trung Quốc của từ vựng Việt.

"Sino-Vietnamese sound" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"Sino-Vietnamese sound" nghĩa tiếng Việt là "âm Hán-Việt". Âm Hán-Việt giúp hiểu nguồn gốc các từ mượn từ Trung Quốc.

Phát âm "Sino-Vietnamese sound" như thế nào?

"Sino-Vietnamese sound" có phiên âm IPA /ˌsaɪnoʊ ˌvɪɛtnəmiːz saʊnd/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "Sino-Vietnamese sound"?

The word 'hòa bình' in Vietnamese has Sino-Vietnamese origins. — Từ 'hòa bình' trong tiếng Việt có nguồn gốc Hán-Việt.