The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Có thực mới vực được đạo tiếng Anh là gì?

có thực mới vực được đạo tiếng Anh là you can’t preach on an empty stomach /juː kænt priːtʃ ɒn æn ˈɛmpti ˈstʌmək/. Bạn không thể giảng đạo hay truyền đạt kiến thức khi đói, cần có năng lượng để thực hiện công việc.

Hình minh hoạ "có thực mới vực được đạo" tiếng Anh là "you can’t preach on an empty stomach"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

you can’t preach on an empty stomach

Cụm từ
/juː kænt priːtʃ ɒn æn ˈɛmpti ˈstʌmək/

Ví dụ câu với có thực mới vực được đạo / you can’t preach on an empty stomach

  1. 1

    You need to eat first; you can't preach on an empty stomach.

    Bạn cần ăn trước; bạn không thể giảng đạo khi đói.

  2. 2

    He studied hard because he knew you can't preach on an empty stomach.

    Anh ấy học chăm chỉ vì anh ấy biết rằng không thể giảng đạo khi đói.

Ghi chú dùng từ có thực mới vực được đạo

Cụm từ này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc có đủ năng lượng để thực hiện công việc. Các từ liên quan: 'nourishment' (dinh dưỡng), 'energy' (năng lượng), 'preach' (giảng đạo), 'necessity' (nhu cầu).

Video minh hoạ có thực mới vực được đạo

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với có thực mới vực được đạo

Câu hỏi thường gặp về "có thực mới vực được đạo"

Có thực mới vực được đạo tiếng Anh là gì?

Có thực mới vực được đạo tiếng Anh là "you can’t preach on an empty stomach" (cụm từ), nghĩa là: Bạn không thể giảng đạo hay truyền đạt kiến thức khi đói, cần có năng lượng để thực hiện công việc.

"you can’t preach on an empty stomach" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"you can’t preach on an empty stomach" nghĩa tiếng Việt là "có thực mới vực được đạo". Cụm từ này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc có đủ năng lượng để thực hiện công việc.

Phát âm "you can’t preach on an empty stomach" như thế nào?

"you can’t preach on an empty stomach" có phiên âm IPA /juː kænt priːtʃ ɒn æn ˈɛmpti ˈstʌmək/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "you can’t preach on an empty stomach"?

Bạn cần ăn trước; bạn không thể giảng đạo khi đói. — You need to eat first; you can't preach on an empty stomach.