Tiếng Việt
Lá lành đùm lá rách tiếng Anh là gì?
lá lành đùm lá rách tiếng Anh là the strong help the weak /ðə strɔŋ hɛlp ðə wiːk/. Câu thành ngữ nhấn mạnh tinh thần đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau trong cộng đồng.

Tiếng Anh · IELTS vocabulary
the strong help the weak
Ví dụ câu với lá lành đùm lá rách / the strong help the weak
- 1
Trong xã hội, những người giàu có thường giúp đỡ những người nghèo hơn.
In society, the wealthy often help the poorer.
- 2
Chúng ta cần đoàn kết để vượt qua khó khăn.
We need to unite to overcome difficulties.
Ghi chú dùng từ lá lành đùm lá rách
Là thành ngữ thể hiện tinh thần đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau. Các từ liên quan: 'đồng đội' (teammate), 'hỗ trợ' (support), 'đoàn kết' (unity).
Video minh hoạ lá lành đùm lá rách
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Từ cùng nhóm với lá lành đùm lá rách
Câu hỏi thường gặp về "lá lành đùm lá rách"
Lá lành đùm lá rách tiếng Anh là gì?
Lá lành đùm lá rách tiếng Anh là "the strong help the weak" (cụm từ), nghĩa là: Câu thành ngữ nhấn mạnh tinh thần đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau trong cộng đồng.
"the strong help the weak" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"the strong help the weak" nghĩa tiếng Việt là "lá lành đùm lá rách". Là thành ngữ thể hiện tinh thần đoàn kết, giúp đỡ lẫn nhau.
Phát âm "the strong help the weak" như thế nào?
"the strong help the weak" có phiên âm IPA /ðə strɔŋ hɛlp ðə wiːk/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "the strong help the weak"?
In society, the wealthy often help the poorer. — Trong xã hội, những người giàu có thường giúp đỡ những người nghèo hơn.