The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Người ném đá giấu tay tiếng Anh là gì?

người ném đá giấu tay tiếng Anh là a wolf in sheep's clothing /ə wʊlf ɪn ʃips ˈkloʊðɪŋ/. Người giả vờ tốt bụng hoặc trung thành để lừa dối người khác, thường có ý định xấu.

Hình minh hoạ "người ném đá giấu tay" tiếng Anh là "a wolf in sheep's clothing"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

a wolf in sheep's clothing

Danh từ
/ə wʊlf ɪn ʃips ˈkloʊðɪŋ/

Ví dụ câu với người ném đá giấu tay / a wolf in sheep's clothing

  1. 1

    Anh ấy là một người ném đá giấu tay, luôn giả vờ giúp đỡ nhưng thực ra đang âm mưu điều gì đó.

    He is a wolf in sheep's clothing, pretending to help but actually planning something malicious.

  2. 2

    Cô ấy luôn cười nói vui vẻ nhưng thực ra là người ném đá giấu tay.

    She always smiles and acts friendly, but she's a wolf in sheep's clothing.

Ghi chú dùng từ người ném đá giấu tay

Người ném đá giấu tay là người giả vờ thân thiện để lừa dối người khác. Các từ liên quan: giả dối (dishonest), lừa đảo (deceive), giả vờ (pretend).

Video minh hoạ người ném đá giấu tay

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với người ném đá giấu tay

Câu hỏi thường gặp về "người ném đá giấu tay"

Người ném đá giấu tay tiếng Anh là gì?

Người ném đá giấu tay tiếng Anh là "a wolf in sheep's clothing" (danh từ), nghĩa là: Người giả vờ tốt bụng hoặc trung thành để lừa dối người khác, thường có ý định xấu.

"a wolf in sheep's clothing" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"a wolf in sheep's clothing" nghĩa tiếng Việt là "người ném đá giấu tay". Người ném đá giấu tay là người giả vờ thân thiện để lừa dối người khác.

Phát âm "a wolf in sheep's clothing" như thế nào?

"a wolf in sheep's clothing" có phiên âm IPA /ə wʊlf ɪn ʃips ˈkloʊðɪŋ/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "a wolf in sheep's clothing"?

He is a wolf in sheep's clothing, pretending to help but actually planning something malicious. — Anh ấy là một người ném đá giấu tay, luôn giả vờ giúp đỡ nhưng thực ra đang âm mưu điều gì đó.