The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Ăn đơm nói đặt tiếng Anh là gì?

ăn đơm nói đặt tiếng Anh là talk through (one's) hat /tɔk θru (wʌnz) hæt/. Nói chuyện hoặc đưa ra ý kiến mà không có căn cứ hoặc thực tế rõ ràng.

Hình minh hoạ "ăn đơm nói đặt" tiếng Anh là "talk through (one's) hat"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

talk through (one's) hat

Cụm từ
/tɔk θru (wʌnz) hæt/

Ví dụ câu với ăn đơm nói đặt / talk through (one's) hat

  1. 1

    Anh ấy luôn nói chuyện đặt khi không biết rõ sự việc.

    He always talks through his hat when he's unsure about the facts.

  2. 2

    Đừng tin vào những gì cô ấy nói, đó chỉ là nói đặt.

    Don't believe everything she says; it's just talk through her hat.

Ghi chú dùng từ ăn đơm nói đặt

Cụm từ này dùng để mô tả hành động nói chuyện hoặc đưa ra ý kiến mà không có căn cứ thực tế. Các từ liên quan: 'bluff' (nói phóng đại), 'pretend' (giả vờ), 'exaggerate' (phóng đại).

Video minh hoạ ăn đơm nói đặt

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với ăn đơm nói đặt

Câu hỏi thường gặp về "ăn đơm nói đặt"

Ăn đơm nói đặt tiếng Anh là gì?

Ăn đơm nói đặt tiếng Anh là "talk through (one's) hat" (cụm từ), nghĩa là: Nói chuyện hoặc đưa ra ý kiến mà không có căn cứ hoặc thực tế rõ ràng.

"talk through (one's) hat" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"talk through (one's) hat" nghĩa tiếng Việt là "ăn đơm nói đặt". Cụm từ này dùng để mô tả hành động nói chuyện hoặc đưa ra ý kiến mà không có căn cứ thực tế.

Phát âm "talk through (one's) hat" như thế nào?

"talk through (one's) hat" có phiên âm IPA /tɔk θru (wʌnz) hæt/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "talk through (one's) hat"?

He always talks through his hat when he's unsure about the facts. — Anh ấy luôn nói chuyện đặt khi không biết rõ sự việc.