The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Đen tình đỏ bạc tiếng Anh là gì?

đen tình đỏ bạc tiếng Anh là Unlucky in love but lucky in money /ʌnˈlʌki ɪn lʌv bʌt ˈlʌki ɪn ˈmʌni/. Một thành ngữ miêu tả người không may trong tình cảm nhưng lại may mắn về tài chính.

Hình minh hoạ "đen tình đỏ bạc" tiếng Anh là "Unlucky in love but lucky in money"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

Unlucky in love but lucky in money

Cụm từ
/ʌnˈlʌki ɪn lʌv bʌt ˈlʌki ɪn ˈmʌni/

Ví dụ câu với đen tình đỏ bạc / Unlucky in love but lucky in money

  1. 1

    He is đen tình đỏ bạc, luôn gặp khó khăn trong chuyện tình cảm nhưng lại giàu có.

    Despite being đen tình đỏ bạc, she managed to save a lot of money.

  2. 2

    Many believe đen tình đỏ bạc là do số phận, liên quan đến các thuật ngữ như 'karma' và 'destiny' trong tiếng Anh.

    Some say đen tình đỏ bạc là do số phận, liên quan đến các thuật ngữ như 'karma' và 'destiny'.

Ghi chú dùng từ đen tình đỏ bạc

Đây là thành ngữ miêu tả người có vận hạn khác nhau trong các lĩnh vực. Các từ liên quan gồm 'luck', 'fortune', 'fate'.

Video minh hoạ đen tình đỏ bạc

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với đen tình đỏ bạc

Câu hỏi thường gặp về "đen tình đỏ bạc"

Đen tình đỏ bạc tiếng Anh là gì?

Đen tình đỏ bạc tiếng Anh là "Unlucky in love but lucky in money" (cụm từ), nghĩa là: Một thành ngữ miêu tả người không may trong tình cảm nhưng lại may mắn về tài chính.

"Unlucky in love but lucky in money" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"Unlucky in love but lucky in money" nghĩa tiếng Việt là "đen tình đỏ bạc". Đây là thành ngữ miêu tả người có vận hạn khác nhau trong các lĩnh vực.

Phát âm "Unlucky in love but lucky in money" như thế nào?

"Unlucky in love but lucky in money" có phiên âm IPA /ʌnˈlʌki ɪn lʌv bʌt ˈlʌki ɪn ˈmʌni/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "Unlucky in love but lucky in money"?

Despite being đen tình đỏ bạc, she managed to save a lot of money. — He is đen tình đỏ bạc, luôn gặp khó khăn trong chuyện tình cảm nhưng lại giàu có.