Tiếng Việt
Làm lố tiếng Anh là gì?
làm lố tiếng Anh là be over the top /bi ˈoʊvər ðə tɔp/. Hành động quá mức, quá lố so với mức cần thiết hoặc phù hợp.
Tiếng Anh · IELTS vocabulary
be over the top
Ví dụ câu với làm lố / be over the top
- 1
Anh ấy thật sự làm lố trong buổi tiệc tối qua.
He really was over the top at the party last night.
- 2
Đừng làm lố quá, mọi người sẽ nghĩ bạn đang cố gắng quá mức.
Don't be over the top, people will think you're trying too hard.
Ghi chú dùng từ làm lố
Làm lố là hành động quá mức hoặc quá phô trương. Các từ liên quan gồm 'exaggerate' (phóng đại), 'overdo' (làm quá mức), và 'dramatic' (kịch tính).
Video minh hoạ làm lố
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Kết quả khác
Từ cùng nhóm với làm lố
Câu hỏi thường gặp về "làm lố"
Làm lố tiếng Anh là gì?
Làm lố tiếng Anh là "be over the top" (cụm từ), nghĩa là: Hành động quá mức, quá lố so với mức cần thiết hoặc phù hợp.
"be over the top" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"be over the top" nghĩa tiếng Việt là "làm lố". Làm lố là hành động quá mức hoặc quá phô trương.
Phát âm "be over the top" như thế nào?
"be over the top" có phiên âm IPA /bi ˈoʊvər ðə tɔp/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "be over the top"?
He really was over the top at the party last night. — Anh ấy thật sự làm lố trong buổi tiệc tối qua.