The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Lọt vào mắt xanh tiếng Anh là gì?

Lọt vào mắt xanh tiếng Anh là catch someone's eye /kætʃ ˈsʌmwʌnz aɪ/. Gây ấn tượng hoặc thu hút sự chú ý của ai đó một cách nhanh chóng.

Hình minh hoạ "Lọt vào mắt xanh" tiếng Anh là "catch someone's eye"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

catch someone's eye

Cụm từ
/kætʃ ˈsʌmwʌnz aɪ/

Ví dụ câu với Lọt vào mắt xanh / catch someone's eye

  1. 1

    Chiếc váy của cô ấy đã lọt vào mắt xanh của người đàn ông đó ngay từ lần gặp đầu tiên.

    Her dress caught the eye of the man immediately upon meeting.

  2. 2

    Bức tranh đẹp đã lọt vào mắt xanh của nhà sưu tập nghệ thuật.

    The beautiful painting caught the eye of the art collector.

Ghi chú dùng từ Lọt vào mắt xanh

Cụm từ này dùng để miêu tả việc ai đó hoặc cái gì đó gây ấn tượng hoặc thu hút sự chú ý. Các từ liên quan: attract (thu hút), notice (chú ý), appeal (hấp dẫn).

Video minh hoạ Lọt vào mắt xanh

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với Lọt vào mắt xanh

Câu hỏi thường gặp về "Lọt vào mắt xanh"

Lọt vào mắt xanh tiếng Anh là gì?

Lọt vào mắt xanh tiếng Anh là "catch someone's eye" (cụm từ), nghĩa là: Gây ấn tượng hoặc thu hút sự chú ý của ai đó một cách nhanh chóng.

"catch someone's eye" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"catch someone's eye" nghĩa tiếng Việt là "Lọt vào mắt xanh". Cụm từ này dùng để miêu tả việc ai đó hoặc cái gì đó gây ấn tượng hoặc thu hút sự chú ý.

Phát âm "catch someone's eye" như thế nào?

"catch someone's eye" có phiên âm IPA /kætʃ ˈsʌmwʌnz aɪ/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "catch someone's eye"?

Her dress caught the eye of the man immediately upon meeting. — Chiếc váy của cô ấy đã lọt vào mắt xanh của người đàn ông đó ngay từ lần gặp đầu tiên.