The Real IELTS Dictionary

Tiếng Việt

Ngũ uẩn tiếng Anh là gì?

ngũ uẩn tiếng Anh là five aggregates /faɪv ˈæɡ.rɪ.ɡəts/. Năm yếu tố cấu thành tâm và thân trong Phật giáo, gồm sắc, thọ, tưởng, hành, thức.

Hình minh hoạ "ngũ uẩn" tiếng Anh là "five aggregates"

Tiếng Anh · IELTS vocabulary

five aggregates

Danh từ
/faɪv ˈæɡ.rɪ.ɡəts/

Ví dụ câu với ngũ uẩn / five aggregates

  1. 1

    Trong Phật giáo, ngũ uẩn là những thành phần tạo nên bản chất của con người.

    In Buddhism, the five aggregates are the components that make up a person's essence.

  2. 2

    Hiểu rõ ngũ uẩn giúp người tu hành giảm bớt chấp trước về bản ngã.

    Understanding the five aggregates helps practitioners reduce attachment to the ego.

Ghi chú dùng từ ngũ uẩn

Ngũ uẩn gồm sắc (form), thọ (feeling), tưởng (perception), hành (mental formations), thức (consciousness). Các thuật ngữ liên quan: vô ngã (no-self), duyên khởi (dependent origination), nghiệp (karma).

Video minh hoạ ngũ uẩn

Học IELTS cùng The Real IELTS

Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.

Từ cùng nhóm với ngũ uẩn

Câu hỏi thường gặp về "ngũ uẩn"

Ngũ uẩn tiếng Anh là gì?

Ngũ uẩn tiếng Anh là "five aggregates" (danh từ), nghĩa là: Năm yếu tố cấu thành tâm và thân trong Phật giáo, gồm sắc, thọ, tưởng, hành, thức.

"five aggregates" nghĩa là gì trong tiếng Việt?

"five aggregates" nghĩa tiếng Việt là "ngũ uẩn". Ngũ uẩn gồm sắc (form), thọ (feeling), tưởng (perception), hành (mental formations), thức (consciousness).

Phát âm "five aggregates" như thế nào?

"five aggregates" có phiên âm IPA /faɪv ˈæɡ.rɪ.ɡəts/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.

Ví dụ câu với "five aggregates"?

In Buddhism, the five aggregates are the components that make up a person's essence. — Trong Phật giáo, ngũ uẩn là những thành phần tạo nên bản chất của con người.