Tiếng Việt
Vòng vo tiếng Anh là gì?
vòng vo tiếng Anh là Beating around the bush /biːtɪŋ əˈraʊnd ðə bʊʃ/. Nói vòng vo, không đi thẳng vào vấn đề chính.
Tiếng Anh · IELTS vocabulary
Beating around the bush
Ví dụ câu với vòng vo / Beating around the bush
- 1
Anh ấy cứ vòng vo mãi mà không chịu nói rõ ý định của mình.
He kept beating around the bush and wouldn't clearly state his intentions.
- 2
Thay vì nói thẳng, cô ấy lại vòng vo khiến mọi người bối rối.
Instead of being direct, she was beating around the bush, confusing everyone.
Ghi chú dùng từ vòng vo
Văn hóa giao tiếp Việt Nam thường khuyên tránh vòng vo để thể hiện sự rõ ràng. Các từ liên quan: direct (trực tiếp), straightforward (thẳng thắn), blunt (thẳng thừng).
Video minh hoạ vòng vo
Học IELTS cùng The Real IELTS
Phương pháp LCLT rút ngắn 1/3 thời gian học, giảng viên có TESOL/TEFL, cam kết đầu ra.
Từ cùng nhóm với vòng vo
Câu hỏi thường gặp về "vòng vo"
Vòng vo tiếng Anh là gì?
Vòng vo tiếng Anh là "Beating around the bush" (cụm từ), nghĩa là: Nói vòng vo, không đi thẳng vào vấn đề chính.
"Beating around the bush" nghĩa là gì trong tiếng Việt?
"Beating around the bush" nghĩa tiếng Việt là "vòng vo". Văn hóa giao tiếp Việt Nam thường khuyên tránh vòng vo để thể hiện sự rõ ràng.
Phát âm "Beating around the bush" như thế nào?
"Beating around the bush" có phiên âm IPA /biːtɪŋ əˈraʊnd ðə bʊʃ/. Bấm nút loa cạnh từ tiếng Anh ở đầu trang để nghe audio phát âm.
Ví dụ câu với "Beating around the bush"?
He kept beating around the bush and wouldn't clearly state his intentions. — Anh ấy cứ vòng vo mãi mà không chịu nói rõ ý định của mình.